Introduzione / Introduction

Il Centro Internazionale di Fisica Teorica (ICTP) e il Comune di Trieste e Maker Media Inc., in collaborazione con numerosi partner, organizzano la terza Trieste Mini Maker Faire che si terrà sabato 21 e domenica 22 maggio 2016 nel campus ICTP di Miramare. Centinaia di Maker si riuniranno per presentare al pubblico i loro progetti, il risultato della loro creatività e delle loro idee. L’ingresso sarà gratuito per tutti.
The International Centre for Theoretical Physics (ICTP), the Comune di Trieste and Maker Media Inc.,  in collaboration with many partners, are organizing the third Trieste Mini Maker Faire on Saturday 21 and Sunday 22 May 2016 at ICTP’s Miramare Campus. Hundreds of Makers will gather to showcase the results of their creativity and to share their ideas with the general public. The event provides free entrance for everybody.
Maker Faire è un movimento globale che vuole ispirare, educare e intrattenere le persone curiose e creative di ogni età. La Mini Maker Faire di Trieste raduna e fa scoprire makers, inventori, artigiani, scienziati e artisti provenienti da Triveneto, Slovenia, Croazia e oltre. Nel mostrare i progetti da loro realizzati, gli espositori condividono con il pubblico la loro passione per il “fare” e coinvolgono tutti i visitatori in questo slancio creativo.
Maker Faire is a global movement aiming to inspire, educate and entertain curious and creative minds of all ages. The Trieste Mini Maker Faire has brought together and uncovered makers, inventors, scientists, crafters, artists and all other passionate creative enthusiasts from the Triveneto region of Italy as well as Slovenia, Croatia and beyond. While showing their projects, participants also shared their passion for making and inspired visitors to make things themselves. Special attention has been given to ideas and projects of educational interest and aimed at developing countries.
Trieste Mini Maker Faire è un evento organizzato indipendentemente dietro licenza diretta di Maker Media, Inc.
Trieste Mini Maker Faire is independently organized under license from Maker Media, Inc.

Cos’è la Maker Faire / About Maker Faire

Maker Faire è il più grande spettacolo di “Mostra e Dimostra” —un evento aperto alle famiglie che propone novità, creatività e inventiva, oltre che una celebrazione del movimento dei makers. Un’occasione dove gli inventori mostrano le loro opere e condividono ciò che hanno imparato. I makers sono persone che spaziano dagli entusiasti della tecnologia ai costruttori artigianali, dagli hobbisti agli scienziati a chi inventa qualcosa in cantina, persone di tutte le età e formazione. Lo scopo di una Maker Faire è intrattenere, informare, connettere le persone e far crescere la comunità. La prima Maker Faire si è svolta a San Mateo in California e nel 2013 ha celebrato la sua ottava edizione annuale con oltre 900 makers e 120 mila visitatori. La World Maker Faire di New York, l’altro evento principale, è cresciuta in quattro anni a più di 600 makers e 75 mila visitatori. Detroit, Kansas City, Roma, Oslo, Tokyo, Newcastle e Shenzhen ospitano delle fiere a tema (più di 200 makers), e centinaia di Mini Maker Faire organizzate localmente dalle comunità di makers si svolgono negli Stati Uniti e nel mondo —compresa questa di Trieste. Per i giornalisti interessati: scarica il PDF con il comunicato stampa 2016 (in italiano).

About Maker Faire:

Maker Faire is the Greatest Show (and Tell) on Earth—a family-friendly showcase of invention, creativity and resourcefulness, and a celebration of the Maker Movement. It’s a place where people show what they are making, and share what they are learning. Makers range from tech enthusiasts to crafters to homesteaders to scientists to garage tinkerers. They are of all ages and backgrounds. The aim of Maker Faire is to entertain, inform, connect and grow this community.
Maker Faire Logo

The original Maker Faire event was held in San Mateo, CA and in 2015 celebrated its tenth annual show with some 1100+ makers and 145,000 people in attendance. World Maker Faire New York, the other flagship event, has grown in four years to 600+ makers and 80,000 attendees. Detroit, Kansas City, Atlanta, Milwaukee, Orlando, Pittsburgh, San Diego, Silver Spring, Ottawa, Lisbon, Paris, Rome, Berlin, Newcastle, Hannover, Oslo, Trondheim, Seoul, Singapore, Taipei, Tokyo, and Shenzhen are the home of larger-scale, “featured” Maker Faires. In addition, over 120 community-driven, independently organized Mini Maker Faires are now being produced around the United States and the world—including right here in Trieste.

Maker Faire is supported by Make: magazine and Maker Media.

About Make: Magazine:

Make Magazine Cover
Make: is the first magazine devoted entirely to Do-It-Yourself (DIY) technology projects. Make: unites, inspires, informs, and entertains a growing community of resourceful people who undertake amazing projects in their backyards, basements, and garages. Make: celebrates your right to tweak, hack, and bend any technology to your will.

Besides the magazine and the faire, Make: and Maker Media is:

  • a vital online stream of news and projects, blog.makezine.com;
  • a retail outlet for kits and books, the Maker Shed;
  • a steady stream of fun and instruction via our YouTube channel;
  • Make: Projects, a library of projects with step-by-step instructions;
  • a publisher of best-in-category titles via Make: Books, including introductions to electronics, Raspberry Pi, 3D printing, Arduino and more.

Cos’è l’ICTP / About ICTP

Fondato nel 1964 dal premio Nobel Abdus Salam, l’ICTP è la prima istituzione internazionale dedicata alla ricerca e sviluppo di base con uno speciale interesse per i paesi in via di sviluppo. L’ICTP offre opportunità di ricerca e formazione scientifiche che non sono disponibili nei paesi in via di sviluppo, fornendo un ricco ambiente internazionale che favorisce il più alto livello di ricerca scientifica scavalcando i confini politici e geografici. Per maggiori informazioni: www.ictp.it
Founded in 1964 by the late Nobel Laureate Abdus Salam, ICTP is the first and leading global institution for fundamental research and development with a special focus on developing countries. ICTP offers research and educational opportunities unavailable in developing countries, providing a rich, international environment conducive to the highest levels of scientific inquiry that crosses political and geographical borders. For information: www.ictp.it

Organizzatori / Organizers:

  makeLogo               comune_512

Partners:

Regione_512   Provincia_512   Logo Trenitalia colori   logo_TT  

Con la collaborazione di / In collaboration with:

    units   sissa_logo   AREA_512   logo elettra 1    

Official Media Partner:

Piccolo_512